domingo, 8 de febrero de 2015


UN DESEO...
          "FELICIDAD A TODOS LOS DE ESTA CASA"


Un año más, el 4 de febrero, celebramos  la Víspera de Santa Águeda.  Ha sido a las 15:00h. Los profesores junto a sus alumnos,  desde 2 años hasta 6ª de E.P., se han vestido para la ocasión de caseros y caseras. También llevan:  los más pequeños  maracas,  y el resto,   un palo (makila) decorado con cintas rojas, verdes y blancas. La hemos recibido cantando:

La traducción sería:
¡Felicidad a todos los de esta casa!.  Venimos a llamar, de puerta en puerta como vieja costumbre,  con intención de renovarla este año. No somos muy ricos en dinero, ni en zapatos. Pero estamos con la garganta sana, y queremos cantar con ganas. Es la víspera de Santa Águeda, día de Euskal Herria, El día que hemos elegido, para llenar todas las casas de alegría cantando. Hoy hemos tomado a la querida Santa, como amiga de nuestro camino. Con su ayuda podemos llenar de esperanza este día.

Al finalizar la canción, tal y como lo manda la tradición, hemos pasado la cesta entre todos los familiares de nuestros niños y niñas, que  han querido presenciar en directo nuestra actuación. Han colaborado regalándonos chuches, bollitos y demás alimentos con los que hemos hecho una exquisita merendola.  Todo salió fenomenal.
¡Felicidades a todos por tanto éxito y gracias a los familiares por su apoyo y colaboración!

Marixa

No hay comentarios:

Publicar un comentario